Called long-awaited birthday will be completely different than he had imagined. Little sister gets sick, and no one has time to celebrate Kalle. He escapes from home in protest to his grandmother, who actually lives quite close. It's just that to get there he must first go through the forest.